If you're trying to get the third stream through NVR, it probably won't work as your NVR only supports main- & substream.
Directly through the cam, yes.
I didn't have to enable the thirdstream in my cam (DS-2CD3386G2-IS, maybe depends on model), i could directly access it for example by...