Thank you a lot for your answer, I've done some more researches using informations you gave and now I understand this better.
Also while talking with both suppliers, I've learnt that the first one was talking about Series as Series (not generation as I was thinking), and was the one the gave us...