Now I feel like the hope is back.
I definitely like to get my hands dirty.
I believe I already have the TTL to USB converter, but will need to get the JST ZH connector. Will get back to you when I have it. In the meantime, will get myself familiar with the software tools you mentioned earlier...