Hello,
I have the same problem my cameras have on osd HACKED.
I download chinese firmware here : 海康威视是全球领先的以视频为核心的物联网解决方案提供商
I have chinese cameras hacked in english.
When I want update I got the message : language of upgrade file don't match
I try with HIKtools to change the language in EN/ML...