Mike, if I recall correctly, I think I have a combination of all three types, wireless, Ethernet cable and coax.
I did find some info on the att forum where someone gave the steps to add 3rd party router.
Steps listed
Change DHCP start and end address
Turn wireless off
Disable packet filter...