The amplifier you found seems worth a shot. As an FYI you don't normally need to use shielded cable for the connections from the amplifier to the speaker. Just between the camera and the amplifier. That said it wont cause a problem.
Also when wiring the shielded cable , the shield (the outer...