I believe
Blue Iris's streaming options will let you reduce the bit rate in Blue Iris Options > Web Server tab. Near the bottom you can configure the 3 encoder profiles. I do not know which, if any of these, is actually used for the android app though so you might have to do some experimenting with them.