You can put the BI PC anywhere provided you can or have a cable back to the POE switch.
I run my BI PC with dual Ethernet cards and headless, PC is in the attic, my POE switch is also on the attic I then have Ethernet cable running from the PC to my my home network.