If it were me, I'd run perfmon and capture per process memory usage:
How to Track CPU and Memory Usage Per Process
Once you have some good data, try to create as small a test case as simple/small as possible. Once you have it, report it to the dev.
Many years ago, I remember I was using some...