Hi Dan,
A little update... I received another, different brand, cheapie PTZ camera yesterday and tried that with iSpy + ONVIF... and it worked first time. So I ran some more Wireshark logs and it looks like the Huisun's firmware may be a little badly-behaved i.e. iSpy is asking the camera for...