I think you may have login directly to the UI of the door station itself, via your webrowser. The make sure you have no silly "smart codec" active. Hikvison iVMSS will only allow basic configurations.
Cannot see with products you have mentioned why it shouldn't work. Obviously you would need a 12 volt minimum 2 amp power supply and 75 ohm coaxial / BNC connectors for the camera.