I have one with double lenses a fixed one and a PTZ one, for me it worked doing the following and thanks to what I read here, I leave the example in case it helps someone:
I activated the "Plain text password" on the app.
With the following URL format worked on VLC:
now on the part av0_0...