oh man, yeah, dizzying number of ways to configure storage. In my case, here's how I do it (pretty much what @Hetticles listed under option #2):
I have an LXC client acting as an NFS/Samba server on the same physical proxmox machine
The LXC file server manages my entire disk array and blue iris...