I haven't found an onvif event for doorbell press yet, but I didn't look very hard.
Alternatively, to send doorbell events, you can install a relay parallel to the power wires. When the doorbell button is pressed, it will cause a dead short on the power wires. The voltage drop will trigger the...