Two cameras should be fine. They'd pull <<<<20 Mbps, and any decent hardware VPN should be capable of many times that.
I have two Protectli FW4C boxes ($249/each) running a Site-to-Site IPSec tunnel between them, over 1000/1000 links, and I'm getting >> 500 Mbps, sustained. Your Ubiquiti boxes...