I had the same issue — I was receiving KeepAlive but not TollgateInfo.
In my case, the problem occurred because I had set Picture/Uploading Info to "Vehicle Body Cutout."
Once I changed it to "Original Image," everything started working correctly.
Interestingly - and somewhat annoyingly- things...