It's not a splitter, it's a passive PoE injector and goes on the other end of the cable, right after the switch:
Switch -> Ethernet cable -> PoE-injector -> Ethernet cable -> YooSee RJ45 socket
See bottom halve (Method 3 &4) of the picture below from their website:
The included power-supply...