The user (BI) must have write permissions on the Synology shared folder. Try to give the guest user of Synology full right to the folder
Sorry the Screenshot is only in German ;-)
edit: i found this on the blueiris help, thats another way to try:
Note however, that if you are running Blue...