I have this exact same problem.
DS-7604NI-E1 NVR with 3x 2432 cube cameras
Through the iVMS app (android or iOS) and the NVR web interface, the two way audio does not work, I can hear but not talk back.
But if I log in direct to each camera's web interface, two way audio works fine, I can...