Thank you for your reply. The "official" firmware is the same as the one I flashed on the device, including language (verified with hiktools- EN/ML).
I tried the tftp updater but it did not work, it only showed "TFTP server initialize" ( I did change the computer IP to 192.0.0.128 and connected...