For what it's worth, on my SD49225T-HN I'm also getting a 2/3rd or so green screen (and also the same right-hand portion as your screen shots) when using H.265
Then something weird... I decided to try it out on my phone using IP Cam Viewer, so I added the camera, made sure it worked, then...