Ok, I found a few threads and the sticky thread on the NFS/NAS subject... I think the gist of it is that no one knows how small the filesystem can be nor how much free space is needed in it. Also, people tend to think that 250GB is the upper limit.
With that information, I moved to using a...