Thanks for the reply. That was how I imagined it would work, and your reply sparked off some investigations I should have done right away. Common sense should also have triggered me, but why start using that all of a sudden.
Turns out my router has a bug! The source IPs of "10.0.*.*", or...