Just tried the latest version 2.02.7 (2019-01-22) (Link Template:SmartPSS - Dahua Wiki) and encountered the same problem.
However, I noticed that if I click on a tab other than HDD Manager (i.e. Channel Management, Record Plan, or Version) and wait patiently, the window will eventually switch...