Understanding this reply is super late, but I just found my VTO210 in the cupboard, and had a play with it.
If you are prepared to run the Dahua 'configtool' app, you can upload .mp3 files of your choice, with a 20kb limit. I've had a problem with a selection or two, but most have gone...