I am trying to find the thread, but years ago there was someone that came here with a wifi reolink PTZ on a separate building like you are proposing and it was always unresponsive and slow to move/navigate etc. But it would be the same regardless of the wifi camera.
You may think you have a robust wifi system, and maybe you do, but experience here has shown that cameras connected to Wifi routers (whether wifi or not) are problematic for surveillance cameras because they are always streaming and passing data. And the data demands go up with motion and then you lose signal. A lost packet and it has to resend. It can bring the whole network down if trying to send cameras through a wifi router. At the very least it can slow down your entire system.
Unlike Netflix and other streaming services that buffer a movie, these cameras do not buffer up part of the video, so drop outs are frequent, especially once you start adding distance. You would be amazed how much streaming services buffer - don't believe me, start watching something and unplug your router and watch how much longer you can watch NetFlix before it freezes - mine goes 45 seconds. Now do the same with a camera connected to a router and it is fairly instantaneous (within the latency of the stream itself)...
The same issue applies even with the hard-wired cameras trying to send all this non-buffer video stream through a router. Most consumer grade wifi routers are not designed to pass the constant video stream data of cameras, and since they do not buffer, you get these issues. The consumer routers are just not designed for this kind of traffic, even a GB speed router.
And BI is "sensitive" to signal, so expect to see lots of no signal errors.