Interesting thing. I took that screenshot with my laptop running windows 11. I then got up and got coffee, etc and sat down at my desktop in the office to compose that post. I pulled up my UI on my windows 10 computer and the overlays weren't there.
But, deleting them totally fixed the...