I don't know about SIP
I haven't tried Alexa or Google assistant (don't use either of those)
Unifi does have an Apple TV app, although I use the CCTV Viewer app on our AppleTV using RTSP for more streaming functionality and use the Unifi app for looking at motion events, scrubbing.
I haven't...