Looking where you suggest, in the preview window, I see the date formatting, but not the "camera name", which in the "live view" is in the line just above the time/date. Actually that seems to add an additional date stamp to the view.
Not sure what you mean by "the cameras own overlay.."...