I have that motion sensor and it works great. 4 sensors, and I set a different alarm for each one. Even the dog learned where to go when an alarm sounded.
I drill a hole inside and used an oval head screw. I attatch the conduit to the LB an then feed it into the correct size hole. I put a conduit support inside the attic to hold it to the rafter.
The picture with the jumperwire is me testing a new location on the wall. Note: the 1/2" non-metalic fittings are tight to get premade network cable through, I sort of enlarged the holes with a dremel.
I used the part you show. For my first install, I used metal EMT and bent the drop down to the camera junction box. As I upgraded cameras I changed to flexible non-metalic and camera specific junction boxes. I'll get some pix. I also put 10 ft PVC conduit to the inside of my attic so I...
Here's a Viofo Amazon prime deal $139
Amazon.com: VIOFO Dash Cam Front and Rear 2K 1440P 60fps +1080P 30fps Dual Dash Camera with Wi-Fi GPS, Emergency Recording, Motion Detection, 24h Parking Mode, Super Capacitor (A129 Plus Duo) : Electronics