You'd want to use something like Wiregard, OpenVPN or similar to create a private VPN tunnel between the two sites, this would also require routers on both ends that can handle this configuration and create the tunnel. Definitely doable but need to have the right setup to pull it off.