OK so there has to be more to this because I have all of that setup and it's not working.
My windows10 username and password are identical to the share credentials. I can mount the drive and tell it to use the same credentials, and I see the drive in file explorer. I am running BI as a service...