Ah OK, I think I see where my confusion comes from.
I thought the NVR was separating the internal PoE network ports from the LAN port and was only looking for cameras only on the PoE ports or on a LAN 2 port for non-PoE model.
But now that I'm looking more closely at the diagrams, I see that...