Ok, my connections are paired up, just not in the order above.
Mine are in this order:
blue stripe, blue
green stripe, green
orange stripe, orange
brown stripe, brown
By the way, that's the same as the current temporary cable I have run... and the camera is working fine.
I'll replicate the...