picture in picture

Hello All! 1st post... I have searched and searched on here on the simplest way to achieve something I think we all on here could benefit from: How to achieve a temporary Picture in Picture on a primary TV, through HDMI, when motion is detected, kind of like this: I believe that the setup...