No, that's your power supply for the camera. The USB-to-TTL cable only needs GND, TXD and RXD connected. Vcc voltage is always completely optional and almost always unnecessary.
im finding it impossible to manipulate those wires. those holes are too tiny and close together. any way to upgrade using a laptop and ethernet cable?