And
@sebastiantombs is correct as well - most up to no good totally ignore floodlights coming on, a siren, etc. But it is a good overview cam and it might spook someone, especially in a residential subdivision.
Given your location, I doubt it would spook an illegal dumper. But it may. If you are getting a camera for overview purposes, then yea go ahead and get one.
And the camera for LPR isn't a true LPR camera. We take a camera and set it up such to get the plates. Given how close you would be, you could probably use this camera:
Shutter speed is the most important component. Most of us run B/W to take advantage of the reflective properties of a plate which is why we can run a faster shutter to get the plates. Once you decide to keep it in color, the shutter speed slows way down and might not be fast enough to actually capture a plate. Very few can run LPR at night in color.
You may have enough light and the car moving slower to capture, but you may also need to decide what is more important - the overview or the plate. Most of us have to run two cameras.
At night, we have to run a very fast shutter speed (1/2,000) and in B/W with IR and the image will be black. All you will see are head/tail lights and the plate. Some people can get away with color if they have enough light, but most of us cannot. Here is a representative sample of plates I get at night of vehicles traveling about 45MPH at 175 feet from my 2MP camera (that is all that is needed for plates):