Couple of things I would consider from a security point of view.
Ensure said glass door has impact resistant glass, or better yet a polycarbonate glass.
With packages being in plain view, perhaps window tint, one way tint, something along those lines. If you can't see through the door, burglars might be more hesitant to try something.
Otherwise, those latch guards did its job.