It looks like this is still a thing. I get exact same error as OP's screenshot. Running iOS 10. Just to confirm, ALL youtube links on this forum show that error.
Edit to say: only reason I even care is because I'm in the habit of checking the cam captures section of the forum from my phone. Please help us - this is extremely important and crucial for a lot of super-important reasons.