UI3 doesn't really log anything meaningful (mostly it is just text dumps of error toast messages that show), but what little it does log can be seen by opening the browser's developer tools and looking at the "Console". This log is not persisted anywhere. Once you reload the page it is gone...