Ignore the above I've just seen the other picture.
It looks to me that theres way too much gain which would cause that.
Turn the gain right down and put the DNR to 48.
At the minute theres a compromise with pixel mania and low light performance and I think your seeing that here.
The 4k cams at the minute do poorly in low light and the figures on the specs for the camera on the low light are 0.01.
The 8mp camera has a bigger sensor also which could also be one of the reasons the 5mp is slightly better at night.