It is confusing... the auto day/night switch (when set to auto or scheduled) only changes the "Day/Night Switch" between "Day" and "Night"... pretty useless.
But if you use the scenes/IPS, you can have different settings for image, exposure, backlight, etc. for daytime and nighttime.