I'm not sure how to take your post.
The corner is 90*. If the FOV offered by the camera is >90*, it will be too wide no matter how the camera is oriented.
The best approach, short of a custom lens which only captures the scene without the walls, is to put the main focus of the camera on the area to be watched and its periphery on areas of less interest. I believe that was accomplished here.
Recording the wall seems to be a problem most concerning at night with IR glare interrupting the image. It seems the camera benefits from the landscape lighting in place and that issue does not affect me here.
So, would a 3.6mm be better? I only have a 3.6mm bullet ATM. When I get the time, I will do a comparison. I'd do a spec comparison but I think others could agree, the provided specs may not always be accurate. It would come down to a real world test.
With that, I am pleased with the image provided. I'll need to see about video. The high PPF would allow for definitive recognition.