In BI's built-in "Help" under "The Web Server" => "Other Advanced Web Server Topics" => "Limit IP Addresses" you will find that a "+" sign in front of that PC's IP address will allow that PC to log in.
If this works for you, I would configure that PC's IP to be static, not DHCP so it won't change depending on what devices log in or out or lease expires, etc.