You have to make sure "Internet Access" is properly configured in the management client under Servers > Mobile Servers (add IP address/hostname, set custom ports).
If the external URL gets displayed under "Server addresses" you should be able to reach it from the WAN (if ports are forwarded correctly in your router).