I'm sorry to hear about your poor health!
Keep in mind the 5442 series is an older camera and it is rare for ANY camera to get updates other than security patches after the first year of being sold. So the likelihood that it would get a future update to add something new is slim. That is why companies come out with new models.
Many of my cameras have firmware going back to 2019 and even though there are updates, after I set it up and if it is performing satisfactory for my needs, I don't update it and risk it.
It is common to see two things bought at the same time and be different. It is the whole reason why stuff has a lot#.
Anyone that does home improvement for example knows that you need to match lot# so that you don't get a variation in color or fit. Maybe you get lucky and color matches two different lots, but maybe not.
Or medicine or food recalls. I bought two jars of peanut butter at the same time and later one came up with a recall and the other didn't. They were different lot# and thus different production runs.
Did you ever buy a pair of jeans and take 3 of the same brand/style into the dressing room and one fits good and the other two don't? Same thing.
So cameras would be no different and they have different production runs and potentially different insides.
Here are issues I have seen people report here where they were upgrading just for the sake of upgrading (and look in some instances the manufacturer DELIBERATELY removed functionality in an update - like an autotracking PTZ having auotracking removed in an update - we used to get a post a week of someone coming here after they updated and lost autotracking):
- A Dahua Z12E that someone updated and then constantly reboots comes to mind.
- The Dahua 49225 and 49425 PTZ that loses autotracking with an update come to mind.
- The Hikvision DS-2DEA425IW-DW PTZ that loses autotracking with an update comes to mind.
- A Hikvision ANPR camera losing half the FPS and loses the ability to read US plates - those are big deals to have happen.
- A Hikvision ANPR DS-2CD4A26FWD camera that lost all ability to read plates - kinda makes the camera useless.
- A Hikvision camera that the user lost ability to control the LED light function at night.
- A Hikvision wifi camera that loses the ability to use wifi after a firmware update.
- Hikvision iVM4200 v3.8 - loses the free ability to use the computer as storage.
- Dahua IPC-HFW1320S that started phoning home using 60MB/hr and costing someone thousands of dollars in data overages.
- Dahua 5442 that will not allow playback of the SD card.
- Countless other instances where the camera or NVR simply bricked and became useless.
- Countless examples where the camera or NVR went into Chinese.
Don't do it unless it is fixing a problem you are experiencing or adds a feature you really need.
None of this helps you now, but something to think about for future cameras.