Spoke too soon, still happening on .mp4 files as well. :(
No snapshots, tried multiple internal drives. None of the other cameras have issues, even with snapshots enabled (they're disabled for now)
I read your second link earlier, there's no real information in there that applies to my case...