Thanks, SouthernYankee. I appreciate your reply. I connected a different desktop to my network, and the result was the same. So, it looks like this isn't a Chromebook-based issue.
The root cause is likely the same reason why I couldn't get the BI Android app to work, either. I guess I'll go...