I would chalk that up to fake news. Pumping systems don't use "specialized remotes" to put gas dispensing systems in "stand alone mode". Everything on them is closed loop RS-232 Serial or RS-485 communications, with hard-wired shielded cables for control communications.
And of course, they'll still be standing there an hour from now when they get up to 10% charge / 30 miles.