Yeah that is a big wide spread to try to catch with one camera.
This is where having that perfect straight angle is a disadvantage.
@samplenhold example is at an angle, so he is able to get the lanes.
You have to decide what is more important - capturing a large number of plates with one camera, or getting two cameras and being able to zoom in more to capture a higher percentage.
Even the focused external IR being talked about is so focused of a light beam that it probably wouldn't illuminate all 3 lanes. And those specialty IR units cost more than another Z12E
And depending on what state you are in, if they go to the new 3M printed plate, you will be screwed at that wide angle trying to get 3 lanes as tests here by myself and others are showing you need to be as close to the plate as possible with the plate as large as possible.